Devri

oged

oged

f. –où

(1) (agriculture) Herse.

(1499) Ca 38b. Cloedat vide in oguet.

(1659) SCger 65b. herse, tr. «hoguet.» ●161b. oguet, tr. «herce.» ●(1732) GReg 492a. Herce, instrument pour rompre les mottes sur un champ, tr. «Hogued. p. hoguegeou. Van[netois] augued. p. ëu.» ●(1744) L'Arm 184a. Herce, tr. «Oguêdd.. deu. f.» ●449b. Herse, tr. «Hoguætt

(1847) FVR 201. Evit benviou ha listri, e oe kemeret ar veal, ar waskel, ar varikenn, ann alar, ann oged, ar ball, ar vann, ar c'hreur, etc. ●(1849) LLB 108. luemet dent en hoged. ●885. Trezet ged hou s-hoged hou parkeu. ●(1856) VNA 18. une Herse, tr. «un Hoguêd.» ●(1857) CBF 102. Oged, f., tr. «Herse.»

(1910) EGBT 95. eun oged dantet mat.

(2) (spécial, en plt de la mer) Grosse vague qui vient toute les neuf vagues, la neuvième vague.

(1925) BILZ 146. Evez, pa vo tremenet an nogejou… evez, evez ! ●note. An nogejou, tr. «les grands coups de mer qui se soulèvent tous les neuf coups.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...