Devri

kousiañs

kousiañs

f. & interj.

I. F

(1) Conscience.

(1790) MG 318. laquad é cource reihtæd ér gouciance. ●(1790) PEdenneu 77. Sontéet erhad hou couciance.

(2) Mouezh ar gousiañs : la voix de la conscience.

(1906) DIHU 12/206. Mes, é kalon Katelin, er joé doh en argand e oé kriùoh eit boéh hé housians.

II. Interj.

(1) Ur gousiañs eo : c'est pitié.

(1907) VBFV.fb 76a. c'est pitié, tr. «ur gousions é

(2) Mar nend eo ket kousiañs : si c'est pas pitié.

(1912) DIHU 81/37. Sellet alkent, me heh tud, bahateit de dri uigent vlé ma nen dé ket kousians alkent !

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...