f. –ed
(1) (ornithologie) Chouette.
●(1499) Ca 48a. Couhenn. g. chahuant. ●(1633) Nom 38b. Bubo : chathuant, hibou : vr caoüen. ●40b. Noctua : chouette : caoüen. ●41b-42a. Vlula : hibou, cheueche, grimaude : caoüen.
●(1659) SCger 23a. chat-huant, tr. «caouenn p. ennet.» ●66a. hibou, tr. «caouen, p. net.» ●(1732) GReg 157a. Chat-huant, oiseau de nuit, tr. «Qaoüenn. p. qaoüenned. Van[netois] Qohan. p. qohaned. qouhan. p. ed.» ●494a. Hibou, oiseau de nuit, tr. «Caouënn. p. caouenned. van[netois] cohan. p. cohaned.» ●(1790) MG 344. pe gleuér (…) ur gohàn é houpal.
●(1838) OVD 78. er gohane cuhet én ur goh vangoër. ●(1849) LLB 548. Ker en des er gohan krial. ●783. én ur grial a ziar ur souchen, / Er gavan e lar doh é saw un defouren. ●(1869) SAG 55. kaouenned, sparfelled, brini. ●(1878) EKG II 9. houpadenn ar gaouenn.
●(1922) EOVD 235. hanval é doh ur gohann é houpal eit terhiein en éned aral.
(2) Fri kaouenn : nez crochu.
●(1909) FHAB Eost 231. eur fri kaouenn, eur ginou lachéfré, eun helgez baz-dotu.
(3) Personne chiche.
●(1732) GReg 164a. Chiche, qui craint de dépenser, tr. «caoüenn. p. caouënned.»