m. –où
(1) Boue.
●(1499) Ca 29b. Caillareuc vide in fanc. ●82b. Fanc. g. fange. ●Fanc an botou g. boe / ou fange de solliers. ●(1530) J p. 10b. En fanc ha strouill, tr. «dans la fange et l'ordure.»
●(1659) SCger 15b. bouë, tr. «fanc.» ●(1688) MD II 36. Ouc'h va stlegea er fanc ac er g'houver. ●(1732) GReg 107a. Boue, terre remplie d'eau de pluïe, tr. «Van[netois] Fancq.» ●(1752) PEll 297. Fanc, ou Fang, ou Fank, Fange, bouë, ordure. ●(17--) TE 271. ur hoh punce carguét a fang.
●(1857) CBF 2. Kalz a fank a zo enn henchou, tr. «Il y a beaucoup de boue dans les chemins.» ●(1862) JKS 180. evel ar fank enn hentchou.
(2) Excréments.
●(1633) Nom 15b. Aurium marmoratum, cerumen : l'ordure des oreilles : fancq an diuscouarn.
●(1732) GReg 678a. Le suif des oreilles, tr. «Fancq an divscouarn.»
●(1913) FHAB Mezheven 183. fank ha troaz ar re glanv.
(3) Saleté.
●(1612) Cnf.epist 17. souillet gant an fanc, hac an fler ves an ordur-man. ●(1633) Nom 65b. Fex, sanies, crassamen, crassamentum : lie, fondrille, bourbe, limon : ly, an fancq, an crass. ●152a. Nautea : l'ordure de la nauire : scubyen an lestr, fancq an lestr.
(4) Endroit où l'on met le linge sale.
●(1955) STBJ 100. ma bragou taolet d'ar fank da gas da welc'hi.
(5) [au plur.] Linge sale.
●(1977) PBDZ 807. (Douarnenez) fankoù, tr. «linge sale.»